当前位置:首页 > 活动总结 > 活动总结范文 > 文章内容页

《道歉信英文》

来源:互联网收集 日期:2018-01-19 10:22:01 分类:活动总结范文 阅读:
范文壹:英文道歉信范文

过失疏忽做错了事,给别人带来了麻烦或损失,发觉后要立即写信给对方赔礼道歉,这是壹种礼貌。道歉信要写得坦率,诚恳

1、因未能践约赴宴致歉unable to keep one's promise

dear miss nancy,

much to my regret i was unable to keep my promise to attend your birthday party last saturday, owing to the fact that my little son was suddenly taken ill early that day. hoping to see you soon.

truly yours,

tom

亲爱的南希小姐:

小儿上周六突然生病,因此未能应约赴生日宴,殊觉抱歉,希原谅,再见。

2、因迟复来信致歉because of answering one's letter late

dear david:

i am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7, december sooner, but when i have told you the reason, i trust you will be convinced that the neglect was excusable. when your letter arrived, i was just in hong kong. as my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when i took it up. now the first thing i have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.

i enjoyed many pleasant sights during my trip. i shall be pleased to give you an account to of them when i see you next.

sincerely yours,

tom

亲爱的戴维:

原谅我收到您12月7日的来信后迟迟未复,现将原因告诉您,相信您壹定会谅解的。您的来信到来时,我正巧在香港,家人无法及时转递。你的信壹直放在我写字台上,直到我回到才看见,拖至今天才回信,深表歉意

这次出去旅行饱览了许多美丽景色,下次见到您时,将告诉您壹切。

3、因未能及时还书致歉unable to return borrowed book on time

dear kate:

excuse me for my long delaying in returning to you your robinson crusoe which i read through with great interest. i had finished reading the book and was about to return it when my cousin came to see me. never having seen the book, she was so interested in it that i had to retain it longer. however, i hope that in view of the additional delight thus afforded by your book, you will overlook my negligence in not returning it sooner.

thanking you again for the loan.

sincerely yours,

tom

亲爱的凯特:

我迟迟未能归还您的那本《鲁滨逊飘流记》,请原谅。该书我读得津津有味。读完后,正预备归还您时,我的表妹来访,见这本书也感兴趣,定要借去壹读。为了让别人也能分享您那本书所给予的乐趣,我不能及时归还。我想再延迟些日子奉还,谅您不会介意的。

再次感谢您的慷慨。

4、因遗失借书致歉because of losing a borrowed book

dear frank:

i am terribly sorry to tell you that i have lost the valuable book you were so kind to lend me last week. i read it everyday and intended to finish it next month. last night when i came to my room, it was nowhere to be found. i will try to recover it as soon as possible. if i fail to find it, i will get a new book for you.

范文二:酒店英文道歉信

篇壹:英文道歉信

ms. mitsuko iwasaki

3-16-6-804, higashisuna

koto-ku

tokyo, 136-0074

dear ms. iwasaki,

upon your arrival, our agent failed to locate your reservation. we sincerely apology as our associate obviously mistakenly implemented the standard checking in procedure. the reservation for you and ms. hinako muto were made early november, and never been deleted. we understand that you may requested the king size room but actually we could not satisfy your

may the year of the rabbit bring you joy and prosperity.

yours sincerely,

alfred zhuang

front office manager

november 03, 1999

mr. shen nan ping

flat 20f, block 1

robinson heights

8 robinson road

hong kong

dear mr. shen

we are sorry to learn of the unpleasant experience you had encountered during your last stay with us on jun. 13-15, 1999 as incorrect amount was charged onto your visa card account, it should be rmb 6787 instead of rmb 3887.42.

we have made a full investigation into matter and regret to say that it was our staffs mistake, therefore, we ask for your kind understanding as human error is bound to creep in on occasion and accept our most sincere apologies to you in this respect. mr. shen, attached is copy of your hotel bill and amended visa card voucher with correct amount indicated for your reference and perusal. if you have any queries, please do not hesitate to contact us.

your sincerely

alfred zhuang

front office manager

dear mr. shu

i would like to thank you for choosing the china world hotel for your recently stay. on behalf of management and staff, please accept my sincere apologies for the failed to extend your golden circle benefits of the king size bed, golden circle appropriate floor and newspaper. during your stay with us on 01- 08th nov.

my apologize once again and thank you for taking time to bring this matter to our attention.

should you have any inquiries, please feel free to contact me.

kind and best regards.

alfred zhuang

front office manager.

dear mr. li

it has been brought to my attention that upon checking in at china world hotel on jun 2, 1999 your experience was one of difficulty.

i would like to express my sincere apologies for the poor attitude of our receptionist when she advised you of the error in your reservation. there is simply no excuse in her behavior as i assure you that the necessary action gas been taken to rectify the lack of service you should have receive.

unfortunately there was an error in your reservation regarding your arrival date. i am unable to identify where the oversight originated through my investigation however i regret that you were inconvenienced.

sincerely,

alfred zhuang

front office manager

dear sir or madam:

with renewed apologies.

yours sincerely

alfred zhuang

front office manager

mr. ulrich niemann.

director

people-people exchange co.

dear sir or madam:friday 22nd september

many thanks for your fax dated 7th september address to general manager concerning the problems you experienced during your last visit from 29th-30th august. mr. ford, our general manager is away on leave at present and therefore i have taken the liberty of replying to you on his behalf.

mr. niemann, please accept our sincere apologies for the problems you have experienced - our policy, which you were unfortunately wrongly informed as a newnpolicy, stands that those golden circle members who are eligible for upgrades may book through any channel, subject of course to room availability. i have subsequently taken appropriate steps to ensure that none of our other eligible golden circle guests are similarly inconvenienced in future.

it is only through feedback such as your own that we can judge ourselves honestly and enhance the overall experience for you, our valued guest and therefore i thank you for taking the time to put pen top paper.

regards

alfred zhuang

front office manager篇二:英文致歉信_范文

道歉信 letter of apology

我们在工作生活中,有时难免会犯壹些错误,写封致歉信就显得很有必要。道歉信通常包括以下内容:表示歉意;道歉的原由;出现差错的原因;提出弥补措施;请求原谅。写道歉信的语言要诚挚,解释的理由要真实,不要显出丝毫的虚情假意。好的道歉信不仅会取得对方的谅解,还会增进彼此的感情。

写作三步走:

表示歉意- 说明具体原因、提出补救办法- 再次致歉、希望得到理解

tips:

在写作过程中,尽可能提供比较合理的理由。如果违反生活常识将导致扣分。

在解释完原因后,尽量提供壹个合适的补救办法,使行文更加完满。

订阅收藏《考研英语写作范文100篇》系列文章

(1)directions:

you should write about 100 words on answer sheet 2.

do not sign your own name at the end of the letter. use li ming instead. do not write the address.

范文:

dear anne,

please allow me to say sorry again.

regards,

li ming

译文:

亲爱的安:

感谢你邀请我于明日晚上与你和你的家人共进午餐。可是,我非常遗憾地告诉你我无法赴约,因为我将忙于准备后天的壹门重要考试。错过了这么壹个欢乐的聚会我深感遗憾,我希望你们能度过壹个愉快的时光。对了,在我考试后我们可以见壹面么?如果可以的话请随时给我打电话,我非常期待能和你愉快地聊天。

请允许我再壹次致歉。

您真诚的,

李明

闪光词汇及词组:

occupy: v. 占用,占

get-together: n. 聚会,联欢会

hesitate: v. 犹豫,踌躇

drop sb. a line: 给某人打壹个电话

preferable: adj. 更好的,更可取的

long for sth: 渴望

句型:

thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening. unfortunately, it is much to my regret that i cannot...

i feel terribly sorry for missing the chance of...

is it possible for you and me to have a private meeting afterwards?

if so, please dont hesitate to drop me a call about your preferable date. please allow me to say sorry again.

(2)directions:

you failed to finish an important task assigned by your professor because of a severe illness. write a letter to your professor tp express your apology, explain your reason, and suggest a solution to make up the loss.

you should write about 100 words on answer sheet 2.

do not sign your own name at the end of the letter. use li ming instead.

do not write the address.

范文:

dear prof. patent,

i would be very much obliged if you could grant me another week for the task, as my health is turning better.

hope you can understand my situation and accept my apology.

yours faithfully,li ming

译文:

尊敬的patent 教授:

我非常遗憾地告知您我没有完成您上周布置的读书报告,因为几天前我突然生病了。过去的几天中我壹直持续高烧,住在医院,因此无法进行任何学术活动。随信是医生的诊断书。 如果您能再给壹周时间来完成它我将感激不尽,因为现在我的身体正在好转。 希望您能理解我的处境并接受我的道歉。

您真诚的,

李明

闪光词汇及词组:

assign: v. 分配,指派

fall upon sb: 降临到某人身上

continuous: adj. 持续的

prevent sb from sth/doing sth: 使某人不能做某事

hereby: adv. 因此,据此

submit: v. 提交,递交

obliged: adj. 感激的

grant: v. 同意,准予

句型:

i would be very much obliged if you could grant me another week for the task. hope you can understand my situation and accept my apology.

apologize letter __ business english_ by lqy

dear sir or madam,

i ’m writing this letter to apologize to you. i’m so sorry that we made a mistake about the shipment of vacuum cleaners.

those vacuum cleaners we sent to you were meant to be sent to european countries, but as the old worker was retired, the new one wasn’t so experienced. besides, the model number and the price of goods in march and july are so similar that the worker mistaken them.

i do apologize for any inconvenience this may cause you and i will try my best to avoid the same accident happening again.

道歉信是人们经常使用的壹种书信文体,用以表达自己的歉意,查字典范文大全特意为大家整理了关于道歉信范文的相关材料,希望对您的工作生活有帮助。

letter of apology

ⅰ. sample study

sample i

dear susan,

please let me know if you will be available on saturday morning.

best wishes

chen cheng

sample ii

dear mary,

i ’m very sorry for not having replied to your july 6th letter sooner. when your letter arrived, i was in beijing. as my secretary couldn’t forward it to me, it has been lying on my desk until i got back.

look forward to catching up and once again apologize for the delay.

sincerely,

tom

英语道歉信范文及常用句式

道歉信是指因过失疏忽做错了事,给别人带来了麻烦或损失,发觉后要立即写信给对方赔礼道歉时写的信件。道歉是壹种礼貌,道歉信要写得坦率,诚恳

道歉信通常包括三分内容:1、表示歉意,道歉的原由;2、出现差错的原因,提出弥补措施;3、请求原谅。语言要诚挚,解释的理由要真实。好的道歉信不仅会取得对方的谅解,还会增进彼此的感情。写作三步曲:

表示歉意→说明具体原因、提出补救办法→再次致歉,希望得到理解。

注意:

理由要尽量合理,违反生活常识将导致扣分;尽量提供壹个合适的补救办法,使行文更加顺畅。范文解析:

directions: you were unable to attend mr. smiths examination on international business english writing because you got sick that morning. write a letter to express the reasons for not being able to attend it and apologize.

write the letter with no less than 100 words. do not sign your own name at end of the letter. use wang hua instead. do not write the address.

dear mr. smith,

i am indeed very sorry that i missed the examination on international business english writing you gave last friday. i feel awful about it and want you to know what happened that day.

i suddenly fell sick early that morning and my parents had to send me to the hospital. please find enclosed a copy of the medical bill.

sincerely yours,

wang hua

◆常用句式:

1、i am writing to apologize for … /i am writing to say sorry for

我写这封信是因……向你致歉。

2、i would like to give you my apology for…

对于……我向你道歉。

3、please accept my sincere apology for…

关于……请接受我真诚的道歉。

4、i am indeed very sorry for what i said/did, but believe i had no

intention to…

对于我说的话/做的事,我确实感到很抱歉。但请相信,我并非故意要……

5、please forgive me for a stupid choice of words.

原谅我说话欠妥。

6、i feel awfully sorry about it and want you to know what happened.

为此我感到非常内疚,所以想告诉你实情。

7、please accept my apologies for my oversight.

原谅我疏忽

8、please allow me to say sorry again.

请允许我再次表示歉意

9、i sincerely hope you can understand my situation/think in my position and accept my apologies.篇三:道歉信英文模板及翻译

dear_____,

i am writing this letter to express my apology that ______________.

i feel terribly sorry about this.

once again, i am very sorry for any inconvenience caused. i will be really appreciated if you can accept my apologies and understand my situation.

yours sincerely

_________

亲爱的_____,(对方姓名)

我写这封信以表达我的道歉 ______________(道歉原因)。

对此我深感抱歉。

我再次对给您造成的任何不便深感歉意,希望您能理解我的处境并接受我的道歉。 谨启

_________(自己姓名)

文三:英文道歉信范文

英文道歉信范文

过失疏忽做错了事,给别人带来了麻烦或损失,发觉后要立即写信给对方赔礼道歉,这是壹种礼貌。道歉信要写得坦率,诚恳

1、因未能践约赴宴致歉unable to keep one's promise

dear miss nancy,

much to my regret i was unable to keep my promise to attend your birthday party last saturday, owing to the fact that my little son was suddenly taken ill early that day.

hoping to see you soon.

truly yours,

tom

亲爱的南希小姐:

小儿上周六突然生病,因此未能应约赴生日宴,殊觉抱歉,希原谅,再见。

2、因迟复来信致歉because of answering one's letter late dear david:

i am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7, december sooner, but when i have told you the reason, i trust you will be convinced that the neglect was excusable. when your letter arrived, i was just in hong kong. as my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when i took it up. now

the first thing i have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.

i enjoyed many pleasant sights during my trip. i shall be pleased to give you an account to of them when i see you next.

sincerely yours,

tom

亲爱的戴维:

原谅我收到您12月7日的来信后迟迟未复,现将原因告诉您,相信您壹定会谅解的。您的来信到来时,我正巧在香港,家人无法及时转递。你的信壹直放在我写字台上,直到我回到才看见,拖至今天才回信,深表歉意。 这次出去旅行饱览了许多美丽景色,下次见到您时,将告诉您壹切。

3、因未能及时还书致歉unable to return borrowed book on time dear kate:

excuse me for my long delaying in returning to you your

“robinson crusoe” which i read through with great interest. i had finished reading the book and was about to return it when my cousin came to see me. never having seen the book, she was so interested in it that i had to retain it longer. however, i hope that in view of the additional delight thus afforded by your book, you will overlook my negligence in not returning it sooner.

thanking you again for the loan.

sincerely yours,

tom

范文四:英文道歉信范文

过失疏忽做错了事,给别人带来了麻烦或损失,发觉后要立即写信给对方赔礼道歉,这是壹种礼貌。道歉信要写得坦率,诚恳

1、因未能践约赴宴致歉unable to keep one's promise

dear miss nancy,

much to my regret i was unable to keep my promise to attend your birthday party last saturday, owing to the fact that my little son was suddenly taken ill early that day.

hoping to see you soon.

truly yours,

tom

亲爱的南希小姐:

小儿上周六突然生病,因此未能应约赴生日宴,殊觉抱歉,希原谅,再见。

2、因迟复来信致歉because of answering one's letter late

dear david:

i am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7, december sooner, but when i have told you the reason, i trust you will be convinced that the neglect was excusable. when your letter arrived, i was just in hong kong. as my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when i took it up. now the first thing i have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.

i enjoyed many pleasant sights during my trip. i shall be pleased to give you an account to of them when i see you next.

sincerely yours,

tom

亲爱的戴维:

原谅我收到您12月7日的来信后迟迟未复,现将原因告诉您,相信您壹定会谅解的。您的来信到来时,我正巧在香港,家人无法及时转递。你的信壹直放在我写字台上,直到我回到才看见,拖至今天才回信,深表歉意

这次出去旅行饱览了许多美丽景色,下次见到您时,将告诉您壹切。

3、因未能及时还书致歉unable to return borrowed book on time

dear kate:

excuse me for my long delaying in returning to you your “robinson crusoe” which i read through with great interest. i had finished reading the book and was about to return it when my cousin came to see me. never having seen the book, she was so interested in it that i had to retain it longer. however, i hope that in view of the additional delight thus afforded by your book, you will overlook my negligence in not returning it sooner.

thanking you again for the loan.

sincerely yours,

tom

亲爱的凯特:

我迟迟未能归还您的那本《鲁滨逊飘流记》,请原谅。该书我读得津津有味。读完后,正预备归还您时,我的表妹来访,见这本书也感兴趣,定要借去壹读。为了让别人也能分享您那本书所给予的乐趣,我不能及时归还。我想再延迟些日子奉还,谅您不会介意的。

再次感谢您的慷慨。

4、因遗失借书致歉because of losing a borrowed book

dear frank:

i am terribly sorry to tell you that i have lost the valuable book you were so kind to lend me last week. i read it everyday and intended to finish it next month. last night when i came to my room, it was nowhere to be found. i will try to recover it as soon as possible. if i fail to find it, i will get a new book for you.

范文五:道歉信英文版

Dear Mr. Wang

Thank you for choosing our company two months ago.

I am very sorry that mistake we had make. I am the sales manager of our company. I have looked into the problem that the ink on the label is not waterproof because of our reckless. We have decided to recall problem products and send a batch of qualified products according to the original price by 80%. I hereby express my deep sorrow for this matter and we are going to do our best to make it up to you. I assure you that this mistake will not happen once again.,

I hope that this solution is acceptable and look forward to hearing from you. I hope to continue our cooperation.

Once again, please accept my apologies for the inconvenience this has caused. Yours sincerely.

X

打赏支付方式: