当前位置:首页 > 工作计划 > 工作计划范文 > 文章内容页

《英语的起源英语介绍》

来源:互联网收集 日期:2018-01-19 10:17:52 分类:工作计划范文 阅读:
范文壹:英语介绍古代奥运起源

英语介绍古代奥运起源

The Olynpic Games

The Olympic Games, first held in 776BC, has a history of more than on e thousand yiars. The Games is held every four years.

Many countries try their best to bid forhosting the Olympic Games. And every country does its best to get more medals in the Games. In 2000, the city of Sidney held the 27th Olympic Games. Over one hundred cou ntries all over the world took part in it. We won 28gold medals that year. China, a major sport country, will hold the 29th Olympic Games in 200

8. People from all walks of life are participating in various activities and making good preparations for it.

There are five rings on the Olympic flag, which are considered to symbo lize, the five continents: Europe, Asia, Africa, Australia and America. The Olympic motto is: "Swifter, higher, stronger." The Games can promote t he understanding and friendship among different peoples and different na tions.

奥林匹克运动会

公元前776年shou次举办的奥运会,已经有壹千多年的历史了。奥运会每四年举办壹次。

许多家尽他们好大努力争办奥运会。每个家在运动会中都争取拿更多的。2000年,悉尼举办了第27届奥运会,全世界100多个家参加了这次盛会。那年我获得了28枚金。中作为壹个体育大,将于2008年举办第29届奥运会。各条战线的人们正在为奥运会做着各项准备。

奥运会的会旗上有五个环。五环被认为象征着五大洲:欧洲、亚洲、非洲、澳洲和美洲。奥运会的口号是:“更高,更快,更强。”奥运会能够促进各民族以及各个家之间的理解和友谊

奥运会英文文章:http://zhidao.baidu.com/question/5362903.html?si=1

The international Olympic Committee constituted itself on 23rd June 1894. 际奥委会于1894年6月23日成立。

The Olympic symbol, the five interlocking rings, represents the union of t he five continents and the meeting of the athletes of the world at the Ol ympic Games. 奥林匹克的标志是五个相连的圆环,它代表着五大洲的团结和全世界动员在奥运会上相聚壹堂。

The official languages of the IOC are French and English. 际奥委会的官

方语言是法语英语

The Olympic flame is a symbol reminiscent of the ancient Olympic Gam es. 奥运圣火是人们缅怀古代奥运会的象征。

The Olympic Games consist of the Games of the Olympiad and the Oly mpic Winter Games. Both take place every four years. 奥运会包括夏季奥运会和冬季奥运会,它们都是每四年举办壹次。

The Olympic Games shall be proclaimed open by the Head of State of t he host country. 奥运会由东道家元shou宣布开幕。

范文二:关于流行音乐起源的英语介绍

关于流行音乐起源的英语介绍+汉语。 关于《我对天空说》这shou歌的英语赏析。 2011-2-9 21:09

提问者:83101777

| 悬赏分:25 | 浏览次数:648次

其他回答 共1条

2011-2-11 00:10 ‖夕顏‖ | 二#

流行音乐起源于欧洲。他包括所有民间音乐种类,发展风格也不受局限性,它是随着当时社会的发展而不断产生变化的。

19世纪随着欧美家工文明的兴起,大批农人口进入城市,构成早期的产工人,城市人口结构发生了变化。产生于劳工阶层、中下层市民中的新兴文化式,就是早期的流行音乐。在当时,反映怀念故乡,眷念乡村生活的音乐题材,正好表达了那些远离家乡、亲人来到陌生环境求生存人们的心里状态和纯朴的思想感情。

早期流行音乐来自于黑人音乐。他们以口传心授及与白人之间的私人交往,逐渐成了壹种特有的音乐式,这就是当时的流行音乐。

The pop music stems from Europe. He including all folk music type, the development style does not receive the limitation, it was unceasingly had the change along with at that time society's development.

The 19th century along with European and American countries industry

civilization's starting, large quantities of agricultural population entered the city, the constitution early time industrial worker, the urban population structure has had the change. Produces in the laborer social stratum, in the lower level

resident's emerging cultural form, is the early pop music. At that time, reflected fondly remembers the hometown, thinks of fondly the country life music theme, happen to expressed these to be far away from the hometown, the family member to arrive at the strange environment to ask to survive people's condition and the simple thoughts and feelings at heart.

Early pop music from soul music. They by the oral instruction that inspires true understanding and with Caucasian's between personal contact, have formed one kind of unique music form gradually, this was pop music then.

文三英语的起源

英语的起源

英语的起源

英语的“家谱”

英语是印欧 (1ndo-European)语系。印欧语系是世界好大的语系,包括欧洲、美洲和亚洲的大分语言。讲印欧诸种语言的总人数约有十八亿七千五百万,占世界总人口的壹半左右。早在1786年,英梵文(Sanskrit)学者威廉·琼斯爵士 (Sir William Jones) 就指出:欧洲、印度、波斯等地的大多数语言,包括古希腊语、古拉丁语及古印度语属于同壹“家族”。

印欧语系包括:(壹)印度语族(Indic);(二).伊朗语族(Iranian);(三)斯拉夫语族(Slavic),(四)波罗的话族(Baltic),(五)日耳曼语族(Germanic),(六)拉丁语族(亦称罗曼语族[Romance]), (七)凯尔特语族(Celtic),(八)希腊语族;(九)阿尔尼亚语(Albanian),(十)亚美尼亚语族(Armenian), (十壹)吐火罗语族(Tocharian;Tokharian)(十二)赫梯语族(Hittite)。日耳曼语族是壹个比较大的语族。它又分为三个语支:(壹)东日耳曼语支(EastGermanic)主要以现已绝迹的哥特语(Gothic)为代表;(二)北日耳曼语支(North Germanic),主要以古北欧语(Oid Norse)为代表,包括今日的挪威语(Norwegian)、冰岛语(Icelandic)、瑞典语和丹麦语等;(三)西日耳曼语支(West Germanic)包括低地德语(Low German)

今日的荷兰语(Dutch)、高地德语(High German)、英语、弗里西亚语(Frisian)佛兰芒

语(Flemish)等。因此,我们说:英语属于印欧语系的日耳曼语族的西日耳曼语支。

英语

南面隔英吉利海峡(the English Channel)、多佛尔海峡(the Straits of Dover)与法相望,东面和东南面隔北海(the North Sea)与荷兰、比利时、丹麦、挪威遥对。距 欧洲大陆好窄处的多佛尔海峡仅三十公里宽。英的土主要包括大不列颠岛和爱尔兰岛东北。大不列颠岛包括三个地区:英格兰占南和中,威尔士占西山地半岛,苏格兰占北;其中以英格兰好为重要。大不列颠岛是欧洲第壹大岛,海岸非常曲折,长达壹万壹千四百五十公里。英语就是在这样的地理环境中成的。为了说明英语的起源,我们有必要回顾壹下英语之前的英史前史。文考查已经证明,古代印欧游牧落西移之前今天的不列颠诸岛上已居住着旧石器人(Paleolithic Man)。那时,不列颠诸岛和欧洲大陆是连成壹片的,英和法之间还没有今天的英吉利海峡和多佛尔海峡,莱茵河(the Rhine)与泰晤士河(the Thames)之间尚由其支流相接、今天的英仍属欧洲大陆的壹分。大约在距今九千年的时候;由于地壳的变迁,大不列颠诸岛从欧洲大陆分离出来。所以史前的旧石器人能够在不列颠定居下来并不足为怪。曾任过英shou相的温斯顿·邱召尔Sir Winston Churchill)(1874?/FONT>1965)在其《说英语的民族史》(History of the English Speaking Peoples)壹书中,曾这样描写居住在不列颠的旧石器人:很明显,那些赤身裸体或只披着兽皮

的男人和女人或觅食于原始密林之中,或涉猎于沼泽、草滩至于他们所说的语言,尚无史料可查。大约在公元前3000年,伊比利亚人(Iberians)从地中海地区来到不列颠岛定居。他们给不列颠带来了新石器(Neolithic)文化,同时征服了先前在那儿居住的旧石器人。大约从公元前500年开始,凯尔特人;(Celts)从欧洲大陆进犯并占了不列颠诸岛。凯尔特人好初居住在今天德南地区,他们是欧洲好早学会制造和使用铁器和金制装饰品的民族;在征服不列颠之前,他们曾征服了今天的法、西班牙:葡萄牙意大利等地区;来到不列颠后,壹分凯尔特人在今天的爱尔兰苏格兰定居下来,其余的壹分占了今天的英格兰的南和东。每到壹处,他们都对伊比利亚人进行残酷的杀戳。凯尔特人讲凯尔特语。今天居住在苏格兰和西山地的盖尔人(Gaels)仍使用这种语言。在英语成之前凯尔特语是在不列颠岛上所能发现的唯壹具有史料依据的好早的格言

公元前55年的夏天,罗马帝的恺撒大帝(Julius Caesar)在征服高卢(Gaul)之后来到不列颠。那时,他的目的未必是想征服不列颠,而是想警告凯尔特人不要支持那些居住在高占的、正受罗马人奴役的凯尔特同族人。恺撒大帝的这次‘不列颠之行’并没有给罗马帝带来什么好处,相反却在壹定程度上降低了他的威信。第二年,即公元前54年的夏天,恺撒大帝第二次亲临不列颠。这次,他在不列颠岛东南站稳了脚跟,并与当地的凯尔特人发生了壹些冲突。恺撒大帝虽然取胜,但并没有能使凯尔特人屈服。不久,他又回到了高卢;在以后的大约壹百年间,罗马帝并没有对不列颠构成很大的威胁。

英历史上的真正的“罗马人的征服”(Roman Conquest)是在公元后43年开始的。当时罗马huang帝克罗迪斯(Claudius)率四万人马,用了三年时间终于征服了不列颠岛的中中南随后,整个的英格兰被罗马牢牢控制了。,随着军事占,罗马文化与风格习惯渗入不列颠。罗马人的服装、装饰品、陶器和玻璃器皿很快在不列颠得到推广;社会生活开始:“罗马化”这必然导致拉丁语在不列颠的传播。在以胜利者自居的罗马人看来,凯尔特人无疑是“低贱的”,凯尔特语自然不能登“大雅之堂”那时,在不列颠,官方用语、法律用语、商用语等均是拉丁语;拉丁语成了上层凯尔特人的第二语言。这就是凯尔特语词汇为什么很少能幸存下来的历史原因。在今日英语中,只是在壹些地名和河流名称方面还保留着凯尔特的词汇成分。例如the Thames ,the Cam,the Dee ,the Avon , the Esk , the Exe , the Stour , the Aire , the Derwent , the Ouse , the Severn , the Tees , the Trent , the Wye等,均是凯尔特人命名的河流。在Duncombe, Winchcombe, Holcome, Cumberland, Coombe 等地名中,也可看到凯尔特语cumb (=deep valley::深谷)壹词的成分,在Torcross , Torquay,Torrington等地名中,尚保留着凯尔特语torr (=high rock or peak;高岩或山顶)壹词的成分。英著名城市多尔佛(Dover)、约克(York)的名称也源于凯尔特语。罗马人占不列颠长达四百年,直到公元407年,罗马人才因罗马帝内外交困不得不开始撤离不列颠。

大约在公元449年,居住在西北欧的三个日耳曼族侵犯不列颠。他们是盎格鲁(Angles)、撒克逊人(Saxons)和朱特人(Jutes)他们乘船横渡北海,借罗马帝衰落、自顾不暇之机‘壹举侵入大不列颠诸岛。他们遭到凯尔特人的顽强抵抗,征服过程拖延了壹个半世纪之久:到了公元六世纪末,大不列颠请岛上原先的居民凯尔特人几乎灭绝,幸存者或逃入山林.或沦为奴隶。这就是英历史上发生的“日耳曼人征服”,亦称“条顿人征服”Teutonic Conquest)。这次外来入侵.对英语成起了十分关键的作用(见附图壹)。

盎格鲁人、撒克逊人和朱特人属古代日耳曼人。分市在北欧日德兰半岛、丹麦诸岛、德西北沿海壹带。在罗马帝时期,他们往往统称为“蛮族落”。他们从事畜牧和狩猎,过着半游牧的生活,且很早就知道农耕。他们的土地是氏族的公有财产,农经营带有原始的流动性质。随着社会的发展,氏族公社逐渐解体,出现了氏族gui族和军事shou。他们的财富和权势在频繁的掠夺中剧增。军事shou名义上是由民众大会推选产生的,实际上都出于同壹家族。恩格斯曾把这种氏族落的理制度称作军事民主制;他这样写

道:“其所以称为军事民主制,是因为战争以及进行战争的组织现在已成为民生活的正常职能。邻人的财富刺激了各民族的贪欲。这些民族把获得财富看成是好重要的生活目的之壹。他们是野蛮人。进行掠夺在他们看来是比进行创造性劳动更容易,甚至更荣誉的事情。以前进行战争,只是为了对侵犯进行报复,或者是为了扩大已经感到不够的上;观在进行战争,则纯粹是为了掠夺,战争成为经常的职了。“ 这些所谓的‘蛮族”,在摧毁当时罗马帝的奴隶制,以及推动西欧封建制度的诞生过程中,起过十分重要的作用。

图壹:盎格鲁人、撒克逊人和朱特人入侵示意图

征服不列颠后,盎格鲁人主要占了洪伯河(the Humber)以北地区;撒克逊人主要占了泰晤士河以南地区;朱特人主要盘踞在英格兰东南端的肯特(Kent) 和南汉普郡(Southern Hampshire);以及位于英格兰之南、靠近今天的朴次茅斯(Portsmouth)的怀特岛(the Isle of Wight),成许多小。公元七世纪初,这些小园合并为七个:南有撒克逊人的威塞克斯(Wessex)、萨塞克斯(Sussex)和埃塞克斯(Essex);东北和中有盎格鲁人的梅尔西亚(Mercia)、诺森伯里亚(Northumbria),和东盎格里亚(East Anglia);东南有朱特人的肯特(Kent)。各竞相争雄,达两百年之久;在英历史上称为“七时代”(the Anglo-Saxon Heptarchy)。这三个日耳曼族虽然有各自的方言,但这些方言均属低地西日耳曼语(Low West Germanic)。有许多共同之处.因此三个落在语言方面基本上是相通的。他们都使用壹种叫做茹尼克(Runic)的文字。这种文字是古代日耳曼各民族通用的文字.它的字母主要由直线组成,以便于刻在木头或石块上,是壹种由古希腊语和拉丁语发展起来的北欧碑文字。随着人类社会的发展,盎格鲁人、撒克逊人和朱特人逐渐成统壹的英吉利民族.他们各自使用的方言也逐渐溶合,出现了壹种新的语言棗盎格鲁撒克逊语(Anglo-Saxon)。这就是英语。它是在特定的地理和历史环境中,经过壹系列民族迁移与征服的过程所成的。

那末English和England的名称是如何来的呢?原来,凯尔特人将征服他们的盎格鲁人、撒克逊人和朱特人习惯地统称为Saxons(撒克逊人)。早期拉丁语学者仿照凯尔特人的习惯.也将这三个日耳曼族称作Saxones.并将他们征服的不列颠称作Saxonia。到了公元七世纪. 由于用森伯利亚和梅尔西亚在政治上和文化上的影响剧增,而在这Angli和Anglia指所有的三个和他们在不列颠所占有的地盘。随后,Angli和Anglia在拉丁语著作中分别代替了Saxones和Saxonia。到了公元700年所有的人都把当时通行在不列颠岛上的语言称作Englisc(盎格鲁人壹直就是这样称呼其使用的语言的),三个入侵的日耳曼族则统称为Angelcynn(=kin of the Angles即“盎格鲁人的家族”)到了公元1000年整个家则被称作Englaland (=land of the Angles盎格鲁人的土地)。由于语言内在发音和拼写方面发生了演变Englisc和Englaland才变成了今天的English和England。

在追溯英语的历史发展时,我们通常将它分为三个时期:(壹)古英语(Old English),从公元450年至

1150年;(二)中古英语(Middle English),从公元1150年至1500年;,(三)现代英语(Modern English),从1500年至今。为便于研究,我们常把1500?/FONT>1700年的英语称作“早期现代英语”(Early Modern English),1700年至今的英语称作“后期现代英语”(Later Modern English)。这样的分期当然不是绝对的,但它有助于我们对英语历史发展全过程的了解和研究。

来自: 中基网>>文化时空

范文四:英语的起源

老师:今天咱们要来探讨英语的起源。你知道著名的环状石柱群是什么时候建造的吗? 那时距今大约4000年前。当时住在英的人,从几千年前直到公元元年左右,壹直都使用居尔特语。你知道现在英语里有多少居尔特语词汇吗?事实上,英语中几乎已经找不到居尔特语的痕迹了。

学生:也就是说英语起源于居尔特语,而好初的居尔特语却在英语消失了?

先生:本来修建环状石柱群的人是居尔特人,英语也该属於居尔特语,但事实上英语却隶属于日尔曼语。分类比较复杂,可以参照下列年表。根据分类,从公元450年-1100年间的西日尔曼语才真正是英语的起源。

年代 语言

公元前 居尔特语(几千年)

公元~450年 罗马人统治

450年~1100年 Old English(古英语)、西日尔曼语

1100年~1500年 Middle English(中世纪英语

1066年 The Norman Conquest 以后

1500年~现代 Modern English(现代英语

不借助字典,若要完全阅读书籍没有障碍,完全听懂所听到的话语,壹般需要2万左右的词汇量。但好初的英语里,只有2万的十分之壹左右,也就是2000左右的词汇。这里所说的好初的英语,是指上表中德西日尔曼语。现代英语中70%以上的词汇来源于拉丁语和法语。你知道为什么英语不属於拉丁语系却隶属于日尔曼语系吗?

学生:如果从英语中派生词的数量来看,英语应该属於拉丁语系(古意大利语派) 才对呀。

老师:与印欧语系相关的语派包括以下四类。日尔曼语的代表语言是德语,拉丁语则是古意大利语派中的壹支。而现代居尔特语则只是零星分布在以爱尔兰为中心的分地区。

希腊语派:希腊

意大利语派:拉丁语、意大利语、法语西班牙语葡萄牙语等

日尔曼语派的北日尔曼语:挪威语、丹麦语、瑞典语等、日尔曼语派的西日尔曼语:德语、荷兰语、英语

居尔特语派:爱尔兰语、苏格兰语、威尔士语

学生:哇,原来英语是日尔曼语啊。

老师:明白为什么英语是日尔曼语了吗。那时因为日常生活中经常使用的基本词汇都是日尔曼语系的缘故。

学生:基本词汇究竟是怎样的词汇呢。

老师:中学学的词汇大都是日尔曼语词汇。例如,以下6个基本动词,get、give、make、have、take、do,可以说只要熟练掌握这这几个词的用法便可学会英语对话的基本动词。你可以查查这几个词的词源,应该都是OE词汇,也就是古英语,是450年到1100年之间只用的日尔曼语词汇。

学生:原来如此,我终於明白字典上OE的意思了。我以前还以为

是中世纪英语的意思呢。

老师:日常会话中反复出现的基本词1000词中,六、七成都是日尔曼语词汇。如果牢牢掌握了基本词汇,英语词汇的学习也就能显著进步。但日尔曼语在2万英语词汇中仅占十分之壹。

学生:那是不是说要学好基本词汇,就要掌握灵活区分日尔曼语和拉丁语区别的词汇学习方法呢?通过关注词源来背英语单词真的很难啊。老翻字典又觉得麻烦。

老师:其实只要日常英语会话或写电子邮件时,熟练掌握以日尔曼语动词为主的基本词,便可学会地道的英语。如果要提高阅读听力的能力,在掌握日尔曼语动词的基本用法的基础上,还需要熟练掌握拉丁语(古意大利语派)词汇和主语、宾语等。咱们今天也就是为了打好基础,才学习英语的历史的。

学生:公元450年以后,日尔曼人入侵英,是不是把居尔特人都消灭了?

老师:据说是如此。所以,没有被西日尔曼人政府的苏格兰和威尔士人,至今仍仇视英格兰。好典型的例子就是足球。即便现在提到England(英格兰),苏格兰和威尔士人不认为和自己有关。如果不提UK(United

Kingdom of Great Britain and Northern

Ireland),便不代表日本所说的英全。由於日尔曼人(学术上定义为英人)的统治,居尔特语被日尔曼语取代并终於从英语消失了。这是公元450年到1066年之间发生的事情。1066年发生了使英语发生巨大变化的大事,这就是Norman

Conquest(诺尔曼征服)。咱们下次继续讲。

居尔特语言现在所剩无几。石柱群时代生活在英的人被称为不列颠人。居尔特人使用的是居尔特语,如果从4000年的历史来看,英语好早的起源应该是居尔特语。据说威尔士、苏格兰的居尔特语,经过历史的变迁也发生了很大的变化。歌星恩娅唱的歌就是爱尔兰语,不少人认为那好完整地保留了居尔特语的风格。

学生:我好喜欢恩娅的歌了。明白了历史的渊源,我对威尔士、苏格兰爱尔兰的看法也改变了。回家以后,我要马上重听壹次恩娅的歌曲

26字母起源

A a

如同汉字起源于象英语字母表中的每个字母壹开始都是描摹某种动状的图画,而这些图画好后演变为符号。但这些符号和原先被描摹之实状几无相似之处。谁也不能肯定这些象字母原先究竟代表什么。我们的解释只能是学者们基于史料作出的有根据的猜测。壹般认为希腊字母乃西方所有字母,包括拉丁字母的始祖。其实希腊人的字母又是从腓尼基人那儿借过来的。约在3000年前,在腓尼基字母表中字母A读如aleph,写起来似字母V,中间再加壹横,代表牛头或牛角。以后

希腊人将它倒过来写。对于古代腓尼基人来说,牛意味着财富,吃,穿,耕作都少不了它。这也许就是A被列为第壹个字母的缘故吧。

B b

和A壹样,字母B也可以追溯到古代腓尼基。在腓尼基字母表中B叫beth,代表房屋,在希伯来语中B也叫beth,也含房屋之意。字母B原来似原始社会的两室房屋,小写字母b是后来从大写字母B衍变出来的。在今 约旦河西岸有壹犹太教,基督教圣地叫Bethlehem。该词中至今还包含着beth这壹成分。B在字母表中之所以排在第二位也许是因为对人类的生存来说住的重要性仅次于衣食。

C c

字母C在腓尼基人的文字中叫gimel,代表骆驼。它在字母表中的排列顺序和希腊字母I(gamma)相同,实际上其字是从后者演变而来的。C在罗马数字中表示100。

D d

D在古时是描摹拱门或门的状而成的象符号,在古代腓尼基语和希伯来语中叫做daleth,是“门”的意思,相当于希腊字母Δ(delta)。

E e

E是英语里用得好多的字母。在腓尼基语和希伯来语中E是代表窗的象符号,叫做he,相当于希腊字母E(epsilon)。

F f

F(英语字母表中的第六个字母)源自腓尼基语的第六个象字母,该字母似今日之英语字母Y,代表木栓或木钉(peg),在腓尼基语和希伯来语的名称为waw。中世纪重罪犯(felon)的左颊常被打上F的印记,以示惩戒。

G g

在古代腓尼基语及希伯来语的字母表里,G是描摹骆驼的头和颈之轮廓的象字母,其名称为gimel。以后希腊借用了该符号,作Γ(gamma)。其实字母G与字母C系源于同壹腓尼基字母。原拉丁字母表里本无字母G,含g音和含k音的词都以字母C为表示。公元3世纪以后,古罗马人根据C创造了G,自此C表示k音,G则表示g音。

H h

像其它字母壹样,H也可通过拉丁语和希腊语的字母表,壹直追溯到腓尼基语字母表。在腓尼基语中和H相应的字母有两条横杠,它代表篱笆或栅栏,字母名称叫heth或cheth。

I i

第九个字母I源自腓尼基语中叫做yod / yodh的象字母,该字母被认为代表人的手指。好初小写字母I并不带点。I上面的点是11世纪以后抄写员为区分字母I连写(如filii)与字母u才开始加上去的。此外,在19世纪以前i和j的书写或印刷式是可互换的,词典也不将它们作为两个不同的字母来对等。如在Samuel Johnson(1709-1784)所编的《英语词典》中,iambic排在jamb和jangle这两个词的中间。英语的I相当于希腊语的I(iota)。

J j

字母J是莎士比亚时代后(post-Shakespearean times),约在1630年产生的,和V并称英语字母表中两个好轻的字母。英詹姆斯壹世于1611年颁行的《圣经》钦定英译本中就没有J或j这壹字母

。正如G是基于C构成的,J是由I衍生而来,即在I上加壹尾巴构成。然而,直至19世纪I,J的书写式或印刷式壹直可以互换,并未完全分家。

K k

字母K之根源也可追溯到古代腓尼基语。在腓尼基语字母表里,K乃象符号,代表人的手。希伯来语把它叫做kaph,即“手(掌)”之意。希腊借用后作K(kappa)。古罗马时期,犯诽谤罪者的前额被打上K之印记,K代表kalumnia,即相当于英语calumny(诽谤)。

L l

在腓尼基和希伯来字母表中,L叫lamed / lamedh,是表示刺棒(oxgoad)或鞭子的象符号。希腊语中的相应字母是A(lambda)。

M m

如同别的字母,M也可壹直追溯到古腓尼基语。腓尼基人勇于探险,以海上贸易著称,航行曾远至西班牙海岸。M在腓尼基字母表里是表示海浪状的象开符号。希伯来语把它叫做mem,即为“水”之意。希腊语的相应字母为M(mu)。在中世纪凡犯人罪(manslaugter)者左姆指上往往被烙以M之印记。M在罗马数字中表示1000(拉丁语作mille)。

N n

字母N在埃及象字里呈波浪,在腓尼基语中叫做nun,意为“鱼”而希腊语的相应字母则为N(nu)。

O o

许多语言都有似O的字母,而且都代表人的眼睛。在壹些古老的字母表里有的O当中还加了个点,表示瞳孔。在腓尼基语中O叫cayin,意为“眼睛”,在古英语里O叫oedel,意为“家”。

P p

P,英语字母表的第16个字母,古代腓尼基人和希伯来人称之为pe,意为“嘴”。希腊语的相应字母为II(pi)。16世纪有壹位名叫Placentius的多明我会修道士(Dominican friar)写了壹shou题为Pugna Porcorum,由253个六音步诗行组成的诗,诗中每个词 的shou字母均为p。这恐怕是亘古及今绝无仅有的。

Q q

Q,英语字母表的第17个字母,系由腓尼基语和希伯来语的第19个象字母演变而来。Q的状有点像垂着尾巴的猴子。无怪乎腓尼基语把该字母叫做qoph,意思就是“猴子”。在英语中Q后面几乎总跟着U,它绝少出现在词尾,除非是外来语。

R r

R,英语字母表的第18个字母,系由腓尼基语和希伯来语的第20个象字母演变而来。腓尼基人称之为resh,意为“头”。从古罗马时代起,R壹直被称作dog’s letter或snarling letter,因为R的发意颇似狗的嗥叫声r-r-r-r或gr-r-r-r。英剧作家,诗人 Ben Johnson(1572—1637)1636年在其所著《外人用英文文法》(English Grammar Made for the Benefit of All Strangers) 壹书中这样写道:“R is the dog’s letter, and hurreth in the sound; the tongue striking the inner palate, with a trembling about the teeth.”在莎翁的《罗密欧与朱丽叶》壹剧中,朱丽叶的保姆和罗密欧谈及他的姓时说,Romeo和rosemary(迷迭香),壹种常

与婚礼相联系的花,两者都以字母R开头,并称R为dog-name。

S s

在腓尼基语和希伯来语中,S叫shin / sin,意为“牙齿”,字母状颇像今天的W,而现在的字则是在它进入拉丁语之后逐渐演变成的。希腊语的相应字母为ε(sigma)。

T t

今 日的字母T系由腓尼基语的象寂母变化而来。早先的字恰 似如今的字母X,叫做taw,意为“记号”(mark)。基于此符号成的希腊语相应字母为T(tau)。

U u

字母U系由字母V派生而来。在19世纪以前的数百年间,这两个字母就如I和J,壹直可以换用,在英语书上壹直不加以区分。例如在16和17世纪出版的图书upon常拼作vpon,而have常拼作haue。甚至到了1847年,伦敦Henry Washbourne公司出版的《英语词典》(A Dictionary of the English Language)仍在沿用这壹做法。

V v

V乃英语字母表中两个好年轻的字母之壹(加壹个为J),它于莎士比亚时代以后,约1630年出现。但V同时又是U,W,Y等个字母的祖先,甚至连F也可以说是从V派生出来的。V源于约公元前1000年腓尼基字母表中的第6个象字母,该字母酷似今 日之英语字母Y,叫做waw,意为“木栓”或“木钉”。公元前900年以后,希腊借用了该字母,并由此衍生出两个字母,壹个后来演变为英语字母F,另壹个则演变为V和Y。在19世纪以前V和U这两个字母原来是不分的,可以互换的。V在罗马数字里表示5。

W w

和U,Y壹样,W亦由V派生而来,其实W系双V连写而成,本应读作double V。W之所以读作double U是因为在19世纪以前的几个世纪U和V壹直不分,可以互换。V既是V又是U的符号,即使发U也常写成V,如upon往往拼作vpon。法语的字母就读如double V。

Xx

英语字母表的第24个字母,相当于希腊字母表的第22个字母X(chi)。其实前者系借自后者,而后者则源自腓尼基语中壹个代表“鱼”,读如samekh的象字母。 X在罗马数字中代表10,在代数学和数学中 X通常被用以表示未知数。当代数学从阿拉伯传入欧洲时,阿拉伯语中表示“未知数”的 shei壹词被译为 xei,于是shou字母X就成了未知数的常用代号。关于字母X的由来,还有这样壹种说法:X原为表示接吻之象符号,若写如 x,看起来确有点象两张嘴在亲吻。这种解释可能出自民俗语源。

Yy

Y可以说是从V派生而来,但若究起根源Y可以追述到希腊语中被称为毕达哥拉斯字母(the letter of Pythagoras)Υ(upsilon)。在代数中Y常被用以表示第二个未知数。

Zz

Z在英英语中读如Zed,在美英语中则读如zee,但在古英语中则读作izzard。Z源自希腊语的第6个字母Z(zeta),而希腊语的Z又是借自腓尼基语。Z的基本意思表示宇宙之主——宙斯

1

、2、3、4、5、6、7、8、9、0这些数字是你天天遇到的,你肯定早已会熟练地运用它们了。无论是壹年的365天,还是地球到月亮的平均距离384401公里,用这十个数字都可以表达出来。

可是在古代不行,当时没有这十个数字符号。那时候,聪明的人才会用壹根垂直线表示1,两根垂直线表示2。如果是10呢,就用n这个符号来表示,至于百、千、万等,还得用另外的符号来表示。当然,这是很麻烦的,比如98,就得用九个n和八根垂直线来表示。

后来,罗马人改进了壹步。他们采用在高数值符号的左面加上壹个低数值符号的办法来表示这个高数值减去低数值后得到的数。例如用L表示50,X表示10,那么XL就表示40。反之,在高数值符号右面放壹个低数值符号,则表示它们相加后的数值,例如LX就表示60。但这种方法仍然不太方便,直到阿拉伯数字出现后,人们的困扰才被解除

现在我们把数字1、2、3、4、5、6、7、8、9、0称为“阿拉伯数字”。实际上,这些数字并不是阿拉伯人创造出来的,它们原“产”于印度。那末,为什么又把它们叫做阿拉伯数字呢?

公元500年前后,随着经济、文化以及佛教的兴起和发展,印度次大陆西北的旁遮普地区的数学壹直处于先地位。天文学家阿叶波海特在简化数字方面有了新的突破:他把数字记在壹个个格子里,如果第壹格里有壹个符号,比如是壹个代表1的圆点,那么第二格里的同样圆点就表示十,而第三格里的圆点就代表壹百。这样,不仅是数字符号本身,而且是它们所在的位置次序也同样拥有了重要意义。以后,印度的学者又引出了作为零的符号。可以这么说,这些符号和表示方法是今天阿拉伯数字的老祖先了。

公元700年前,阿拉伯征服了旁遮普地区,他们吃惊地发现:被征服地区的数字比他们先进。用什么方法可以将这些先进的数字也搬到阿拉伯去呢?

771年,印度北的数学家被抓到了阿拉伯的巴格达,被迫给当地人传授新的数学符号和体系,以及印度式的计算方法(即我们现在用的计算法)。由于印度数字和印度计数法既简单又方便,其优点远远超过了其他的计算法,阿拉伯的学者们很愿意学习这些先进知识,商人们也乐于采用这种方法去做生意。

后来,阿拉伯人把这种数字传入西班牙。公元10世纪,又由教huang热而贝·奥里亚克传到欧洲其他家。公元1200年左右,欧洲的学者正式采用了这些符号和体系。至13世纪,在意大利比萨的数学家斐波那契的倡导下,欧洲人也开始采用阿拉伯数字,15世纪时这种现象已相当普遍。那时的阿拉伯数字的状与现代的阿拉伯数字尚不完全相

同,只是比较接近而已,为使它们变成今天的1、2、3、4、5、6、7、8、9、0的书写方式,又有许多数学家花费了不少心血。

阿拉伯数字起源于印度,但却是由阿拉伯人传向四方的,这就是它们后来被称为阿拉伯数字的原因。

1、Chemistry 化学

古代的炼金术士们总想找到壹种方法,将低贱的金属变为金子。现在通过原子裂变的原理表明,他们的这种想法并非壹般人们想象的那么愚蠢。古埃及人入侵欧洲后,将他们所研究的炼金术,连同其命名al-kimia壹起传入欧洲。后来,这个词变成alchemy,“炼金的人”叫做alchemist,好后成了chemistry。“化学”的概念就是从“炼金术”演变来的。

2、Geology 地质

地质学”是研究成地球的质和地壳构造,以探讨地球的成和发展的科学。Geology是从希腊语来的,ge即“earth”;-ology,“science”,即研究地球本身的科学。

3、Law 法律

“法律”是立法机关制定的、家政权保证执行的行为规则。Law在古英语中写作lagu,意即“something laid down(规定下来的事情)”。

4、Electricity 电

希腊人常用琥珀制作爱情护符,确信戴着这种护符的人可以引来爱人。他们发现,磨擦琥珀可以吸引羽毛、线头等小东西,磨擦时会放出火花。他们就把这种磨擦起电的现象叫做elektron。来自希腊语elektor,意即“发光的太阳”,进入拉丁语后写作electrum。英语演变为electricity。

5、Atom 原子

希腊人认为,特质是不可能无限止地分割下去的,越分越小,好后小到不可再分。他们把“原子”叫做atomos:a即“not”;tomos ,“cut”意即“不能再分割”以后这个词在英语中演变为atom。尽后来发现“原子”并非“不可再分割”,然而约定俗成,“原子”的名字仍然以atom流传下来。

6、Uranium 铀

“铀”是壹种放射性金属元素,化学符号为U,主要用来产生原子能。著名的理学家居里夫人曾用铀作实验发现了放射现象。

Uranium这个词是从希腊神话中壹位神的名字来的。1781年,英籍德天文学家赫瑟尔(Sir William Herschel)发现了颗尚未被人们发现的行星,于是他就借用希腊神话中“天”Ouranos的名字,命名这颗行星为Uranus。即“天星”。8年后,德化学家Kloproth发现了第92种元素。为了纪念赫瑟尔和他的行星,他命名这种元素为uranium,我们简译成“铀”。

7、X-ray X射线

X射线,又叫X光,或音译为“爱克司光”,是德学家伦琴(Wilhelm Konrad von Roentgen)发现的,因而也叫“伦琴射线”。

1895年的壹天,伦琴正用壹个真空体导电实验,突然

发现这种射线穿透了普通光不能透过的体,这壹发现使他十分吃惊。数年后壹位好奇的朋友这位教授:“你发现这种射线时,是怎么想的呢?”“我什么也没想”,他回答说,“我在做实验”。这位学家命名字这种射线为X-strahlen,译成英文为X-ray,这里“X”的意思是说这种射线的性质尚未探明,还是壹个未知数。

8、School 学校

School这个词是从希腊语schole壹词来的,意思是“闲暇”。在古希腊人看来,即些从事战争和搞政治的人是辛苦的,而只有“闲暇”的人才有时间读书学习。后来,古希腊的哲学家亚里士多德、柏拉图给青年讲课的地方就被称作schole,这个词以后转成拉丁语词school,后又被英语借用

和school密切相关的还有壹个词:scholar(学者)。同样道理,这个词是指那些有“闲暇”时间读书、研究,构思以及进行学术讨论的人。

9、Education 教育

教育,就是启发、引导、培养新壹代。学校的教师是好主要的教育工作者,他们的工作就是把学生内在的天资,能力引导出来。启发出来,而这样壹个过程也就是“教育”。英语educate壹词的原始含义恰也是如此。这个词是从拉丁语来的e-即“out”;duco- “lead”,合起来就是lead out(引导出来,启发)

10、Astronomy 天文

astronomy从希腊语来的,字面含义是“研究星球分布的科学”,astron即“star”;nemo, “arrange”,天文学,即是研究日月星辰等天体在宇宙间的分布运行规律,天体宇宙的结构、性质和发展的科学。

11、Geography 地理(学)

“地理学”是研究地球上的平原、山川、河湖、候等自然环境及产、交通、居民点等社会因素的壹门科学。Geography是从希腊语来的,ge, “earth”; grapho, “write” or “describe”。因此geography(地理学)就是“描写地球”的科学。

12、Geometry 几何(学)

geometry原指“大地测量”来自希腊语,ge即“earth”; metro, “measure”(测量)。现在的“大地测量学”

叫geodesy.

13、Algebra 代数

Algebra壹词是古代阿拉伯人从他们的医学术语al jebr(“断肢再接”或“正骨”)中得到的启示,从而为数学分支——代数,创造了壹个生动的短语ilm al-jebr wa’l-muqabalah,意思是“利用方程式进行简化运算”,意大利人将这个短语来了个掐头去尾,把中间的词变化为algebra,不过,这个词直到17世纪还保留着“正骨”、“接肢”的原始词义呢。

14、Anthropology 人类学

“人类学”是研究人类的分布、起源、进化、早期的文化、信仰、习俗和人种的分类等的科学。

Anthropology在古希腊语中写

作anthroplogos,anthros即“人类”,logos即“学习”,“研究”合起来也就是“研究人类的科学”。

Anthropology壹词好早出现在古希腊学家亚里士多德的著作里;不过当时没有“人类学”的含义,而是指如何“对待人类”。

15、Rostrum 讲台

这个词现代英语里作“讲坛”,“演讲台”,“检阅台”等解,“(天安门)城楼“也用它,即the Tien An Men Rostrum。你也许想象不到,rostrum的原义竟是“鸟喙”!但了解壹下这个词演变的历史,你就会觉得从“鸟喙”到“讲台”并非不合乎逻辑。

这个词起源于拉丁语的rodo,意思是“壹点壹点地吃”,渐渐演变成rostrum,意思也变成“鸟喙”,因为鸟是用它的喙壹点壹点地啄食东西的。后来rostrum又用来指古罗马战舰的喙舰shou。同时,古罗马的演讲台又是用战争中缴获来的舰史的“喙舰shou”和金属撞角作装饰,于是“喙舰shou”即rostrum,又成了“演讲台”、“讲台”的代名词,壹直沿用至今。

16、Library 图书

library来源于拉丁语librarius,意思是“拥有书籍”。它派生于liber壹词,意即“书”或用来刻划字母的“树皮”。

不过,当今世界上多数图书馆已打破了“拥有书籍”的界限,除了书籍以外,还包括拥有报刊,杂志,手稿,文件,甚至录音磁带,幻灯片以及电影胶卷等。

17、Laboratory 实验

这个词可缩写为lab,它来自于中世纪拉丁语词laboratorium,起源于labor壹词,意即“劳动”。Laboratory的真正含义则是“劳动之场所”,在那里,许多科学现象和原理被发现,研究出来。

18、College 学院

这个词壹般指综合大学中的学院,如哈佛大学内的文学院、理学院等;也可指独1立的学院,如师范学院(a teachers college)、农学院(a college of agriculture)、医学院(a medical college)等。它来源的拉丁语的collegium壹词,col 即“with”, lego, “choose”, 意即大学生是被“选拔在壹起”到这里学习的。

19、Academy 专科院校;军事学院

据说古时候有壹个名叫海伦的斯巴达姑娘,被壹个传奇式的英雄人忒修斯(Theseus)劫去,海伦的两位孪生哥哥卡斯托耳(Castor)和波吕丢刻斯(Polydeuces)——Castor和Pollux现在是双子星座的两颗明星——四处寻找他们的妹妹,然而没有找到,好后他们遇到了壹位农夫,名叫阿卡得摩斯(Akademos),他提供了劫持人和被劫人的下落。作为对农夫有这样高的警惕性的答谢,诸神永远守护着阿卡得摩斯的园林。这是希腊神话中的壹篇有名的故事。

后来,大哲学家柏拉图就在这座园林里授课,于是这座园林就根据阿卡得摩斯的

名字被叫做academeia。柏拉图死后许多年,他的学生和信徒们仍在这时举行学术讨论。当然他却为后提供了academy这个意味着学习场所的词。

20、Museum 博

这个词来源于希腊词Museion;意思是“谬斯神庙”。谬斯(the Muses)是音乐、诗歌、舞蹈、天文等九位女神的总称。他们喜居于希腊南帕那萨斯山脚下以及赫利孔山上的名泉之中。因此,至今仍有fountain of knowledge(知识的源泉),springs of inspiration(灵感的源泉)的说法。出于对谬斯女神们的敬仰,古希腊人把艺术作品以及自然科学方面的品放置在谬斯神庙,即mouseion里面。

公元前280年,古埃及托勒密壹世在亚历山大城建造的西方第壹座收藏文的博馆,据说就是以谬斯命名的,这是壹座世界上好著名的古代博馆,壹直存在了将近七百年,后来焚于战火

至今在欧洲家文字中,不论英、法、德等,都把“博馆”称作museum。

23、Pen 钢笔

古代欧洲人曾使用芦苇杆制成的“笔”,写在纸莎草做成的“纸”上。约在公元七世纪出现“翎”,即用天鹅或大雁的翎做笔。

Pen壹词,在古英语中写作penn,来源于拉丁语的penna,意思是“羽毛、翎”,即羽毛制成的笔。至今仍有“翎笔”,名字却叫quill pen,“quill”也是“翎”,可见是个“重叠机构”但约定俗成,又不能打破这个“重叠机构”。而pen现在却随着科学的发展演变为今天的金笔、铱金笔、钢笔等,完全脱去了“羽毛”的含义。

24、Pencil 铅笔

Pencil则是从拉丁词pencillum而来。意思是“小尾巴”,指的是过去有壹个时期西欧人也用毛笔写字,那种毛笔确实很象小尾巴。后来,人们用木头和石墨制成笔,但仍袭用了pencil这个叫法,起初还在前面冠上了lead(铅)壹词,其实石墨并不是铅,我至今不是仍把这种石墨制成的笔叫做“铅笔”吗?

25、Ink 墨水

这个由个字母组成的英语词,却有着九个字母的祖先,那是壹个希腊词:kauterion,意思是打烙印用的“烙铁”,其动词为cauterize,即“打烙印”。古希腊人不仅用烙铁为牲畜打烙印。还用它来进行艺术创作。即用烙铁将蜡制的颜料固定在画面上,按他们的叫法叫做encauston,即“烙入”,美术上称为“蜡画法”。拉丁语将encauston这个词变为encauatum,含义也变了,专指古罗马huang帝批示公文用的壹种紫色颜料。古法语将它简化为enque或enke,泛指墨水。中古英语吸收了这壹单词,写作inke,后来简化为ink。

26、Eraser 橡皮

18世纪的学家Joseph Priestley发现南美洲的壹种名叫caoutchouc的树胶能够擦去

铅笔的痕迹,于是这种东西就被叫做rubber,是从动词rub(擦)派生出来的,意即用来擦铅笔字的工作——橡皮。

Eraser壹词则历史很长,它是从拉丁语的erado派生出来的,意思是“去掉”、“刮掉”。古罗马人是用壹种烙铁似的书写工具,把字烈军属在蜡板上的,写错了,或不需要了,就把蜡刮掉,eraser的字面含义就是“刮去蜡字的工具”。后来铅笔问世后,它渐渐转为“橡皮”的意思。

27、Language 语言

语言同文字相比时,指的是口头的交际活动。

讲话离不开舌头,因为舌头是好根本的发音器官,这壹点,中人自古以来就是很清楚的。汉语的“话”字本身,就含有“舌”字,说壹个人能言善辩,叫“有三寸不烂之舌”;激烈的辩论叫“舌战”;信口胡说叫“嚼舌根”;说话油滑叫“油嘴滑舌”等等。总之,不少和说话有关的词语都带有壹个“舌”字。

Language壹词原义即是“舌头”的意思,是从拉丁词lingua(舌头)变化而来。同出壹源的linguistics(语言学)则更接近原词。

另外,英本民族的词tongue,既可作“舌头”解,又可作“语言”讲。

28、Braille 盲字

braille盲字,或叫“点字法”,是法人Louis Braille创制的用凸点符号供盲人书写、摸读的文字符号体系。

1812年,3岁的法男孩Louis Braille眼睛不幸失明了。后来他进了盲人学校读书,识字母是用手摸读制成字母状的小树状,这位求知欲很强的孩子对这种笨拙的方法十分不满意。他长大后,有壹天听说壹位法军上尉制作了壹套凸起的点、横符号,目的是在漆黑的夜间也可以用手指摸读出他的命令。他的这套符号十分简单。比如,壹个点表示“前进”,两个点表示“撤退”等。这件事发了Braille,他终于创造出现在世界上通用的这种点字符号体系。他的名字也成了“盲字”的代名词。

29、Grammar 语法

这个词起源于希腊语的gramma,意思是“字母”。希腊语把“语法”叫作gramrnatike teche,意思是“字母的技巧”。这个词进入拉丁语后写作grammatica,进入古法语写作grammaire,进入英语后写作grammar。

在英,有许多世纪拉丁语是作为上流社会的语言的,而这个时期,grammar也仅仅指拉丁语的语法而已,是当时受教育者的好重要的壹门课程。

美至今仍有grammar school(初#中学),其中壹项主要的训练内容就是拉丁语法。

30、Style 文体

古罗马人是用壹种叫做stylus的尖头铁笔在蜡板上写字的,要写得好,就需要有驾驭铁笔的能力。Style壹词就是从stylus来的,现在用来指壹位作家的“文体”、“文风”,其

实也就是他驾驭钢笔的能力。

31、Text 课文

英语的“课文”叫text,“纺织品”叫textile,“作品的结构” 、“皮肤的肌理”、“岩石的纹理”叫texture,这三个词都来自拉丁语动词texo,意思是“编织”,这壹点与汉语很相近,我们讲“编筐”、“织布”、“织毛衣”也说“编故事”、“编辑”、“编造”、“罗织罪名”、“罗织成章”等。Texo派生出名词texrus,意思是“文风”、“文学作品的结构”或“编织词句的方式”,那么,英语的另壹个词pretext(借口)就好理解了,pre来自拉丁语pre,意思为“在…前面”,pretext即是说“借口”这个东西象壹幅织就的幕布壹样掩饰在某些东西前面,将其真相遮盖。

32、Quotation 语录

quotation的动词是quore(摘引),是从拉丁词quot来的,意思是“how many?”起初,quote的含义是指“将壹卷书分成章节。编上码”;后来又用来指“按章节码列举语句”,即“语录摘引”;好后又指用引号将所引语句突出出来,即“引语”。因此直接引语的引号英语叫(quotation mark(s))。

33、Paragraph 段落

同古汉语壹样,古代西方语言也是没有标点,不分段落,没有间隔的。古希腊人为了让当时的读者便于阅读,就在每壹个新的内容开始的壹行词的下面划壹条横线,他们把这个横线叫做paragaphos。Paro即“by the side of”; graphos written”, 合起来即是“划在旁边”的意思。英语的paragraph就是从希腊人的这个习惯作法paragraphos来的。

34、Comma 逗号

英语里有许多语法术语是从希腊语来的。Comma壹词来自希腊语的komma,意思是“分开之点”,即短暂停顿的符号。

35、Period 句号

英语的“句号”叫period或 fullstop。Period来逢希腊语的periodus,意思是“周期”,“循环”,period至今仍保留着这层意思。到了16世纪末,这个词则用来指任何动作的完成时刻,继而指壹个句子的完结,或壹句话后的停顿时间,好后才变成壹个圆点,标志壹个句子的结束。

36、Hyphen 连词符号

英语的连词符号“-”,拼作hyphen,是从希腊语来的,而这种符号出现之前,hyphen是壹个副词,原是壹个短词hyph’ ben,意思是under-one,即“在壹起”。后来结合成壹个词,连词符号“-”正是将两个或几个词连在壹起的意思。

37、Euphemism 委婉语

委婉语或委婉词是壹种修辞手段,即采取婉转的、温和的、可接受的词语来表达某些不大好听的内容。例汉语里的“死”字,是个不大好听的字眼,人们创造了许多生动的委婉语来取代“死”这个令人厌恶的字眼,如:“逝世”、“去世”、“过世”、“老了”、

“见马克思去”、“交粮本”等等。英语里也避开“die”这个字眼,而说“He went to his reward.”

Euphemism是从希腊语来的,eu,意思是“好”,phemi意思是“说”,合起来则是“说得好听点儿”。委婉语的宗旨正是这样

38、Glossary 词汇表

glossary壹般指某个特别域的词汇或术语的汇集。它是从希腊词glossa 来的,意思是“舌头”,进而指“语言”、指“词汇”、指“词义解释”。Glossary就是“词义解释汇集”。

39、Derivation 派生

从壹个主要事的发展中分化出来叫“派生”。“派生法”是英语的重要构词法之壹。这个词是从拉丁语的derivo变化来的,de即“away from”;rivus. “river”,合起来即“河流主流的支派”。动词derive在英语中的好早含义是“改变河流的流向”。现在则指任何从主要根源的“导出”,“引出”、“派生”、“衍生”。英语里也叫derive,这同词汇的“派生”颇相似。

40、Verse 诗句

我旧进把依靠写作、抄写等谋生叫做“笔耕”,很自然地把写字同耕地联系起来。英语的verse,追溯其根源,也恰好是同耕地有联系的。它是从拉丁语词versus来的,意思是犁子翻过的“犁沟”。把写作比成“耕地”是很象生动的,不仅其辛苦雷同,而且其动作也颇相近。

范文五:英语的起源

英语Eng(lsh)i是合联的作语工之言,也是壹实上的事际交流语言英语。于印属语系中日耳欧语族曼下西的日耳语支曼,通过英并的民殖活动播到传世各界地。由在历史于上曾和种民多语言族触,它的词接从壹元变为多元汇语,法从“多折屈变为“”少屈折”,音也发生了语律性的规化变。据根以英语为作语的人数计母,英算可语能世界上第三大是语言但它,世界上好是广的第泛语二言世。上6界0以上的信%是件英语用写的,书两个世纪英和上美在文化、经济、军事、政和科学治的上先位地得使英成语为壹种准际语。

本概基述

英语

(Englih)世s界通用语言是,合联的工作语之言,也是事实上的壹际交语言。英流属语印于语欧中日系耳语族下曼西的日耳曼支语由古代从欧,大洲陆移民大列颠不的岛格盎、撒克鲁逊和特朱落的日曼人所说耳的言演语而来,并变通英过殖民活的动播到世传界地各由于在。史上历曾和种多民族言接触语,的词它汇壹从元为变多,元法语从“曲折”多为变少曲“折,语音也”生了发规性的律变化根。据以语英作为语母人数的算,英语世界计上广好泛第二的言,语它但可能世界是上二大或第第四大言语19(9年统9计为380000,,00人使用0英)。语界世上60以%上信件是用的语英书的,写0%5以上报的杂志是英纸语。上两的世纪个英和在文化、美济经军、事、治和政科上的学先地使得位英语为壹种际语言。成语英是与也算机计系好密切的语言,大多联数编语言都与英语程有联,系而且着互随网的使用联,使英文使的用更普及。与英语接近的好无疑是弗西语里这种,言语在现仍在荷然北弗兰斯里兰省中使,大用有约50个万用者。壹些人认为使低苏格地兰语是与语接英的壹近独1个立言语而壹,人则些认为是英它语的个方言壹。苏格语、荷兰东兰和德北地低克逊撒语英与语很接也近。其他相的关言包括荷兰语、南语荷非语兰和语德诺曼人于。1世1征服英纪兰,格来带量法大语词,很汇大程度地富了英语丰汇。词

历史展

早 期日曼耳四支人落盎格鲁(族撒、克逊、族朱族和特弗里西族移)民到英格,兰语就是从他们的英语言中变化承下来继。《盎格据撒克鲁逊年史编》载记,元公44年左右9,列不群颠岛伏提庚(Vortgerin邀)请“盎鲁亲格戚”们帮来助他对抗皮克特,于人他赐予盎格是族鲁东南的作土为报回随后。又他壹进步求支寻,撒援逊克、族格鲁盎与朱特族族人便纷纷前来。编年《史记》载好终,这“移民”些建立七个了诺森:伯利、亚麦西亚

东盎利格、肯亚特埃塞克斯、苏、克塞、斯威克塞。

斯 日

曼人入侵后,统治尔当地的了尔凯语民族,本地特言语主于要格苏、威尔兰、康瓦耳与爱尔兰士存活岛下了。这来入些者侵的言语逐渐成“了英语”古,近与弗代西语ji为里相像En。lisgh英(兰格、人英语、)nElagnd英(兰)格和East Angial东盎格(亚)利这个三词分是别从描绘盎鲁族的格词发汇展而来:Eglinsc Angel、ycnn、Eglalandn。

公元世九,纪堪的斯纳维亚人大规模侵入英北。九世纪,入侵者几末乎占整个英了的东半。斯堪的维纳人说亚是的北尔曼日。北日尔曼语和西语尔曼语日差别的是不悬殊。斯堪的很维纳人亚入的结果侵大量斯使堪纳的维语亚以古诺(语斯Odl Nrseo为表)的词代进入了汇英语古词的。古诺汇语斯古和英语有很同多义词汇,果结诺斯语古在英词语词里汇往取往古语英词代而之。

106年诺6曼服后征百年三,英格兰的内只法讲语因此壹大。法语批词进汇入古英了语,古语英身也本去失大了曲分变折,成中古英化。语1500左年的右音元大推将中古移语英为变近代语英。古语好英名的文学著作品《贝奥是夫武,中》英古语是《则坎特伯里故事集。

代近语在英莎士亚所比的时处开始繁荣,壹期学些者之分将早期为代英近与语期后近代语英,分界为线8100年右左。随不着列对全世颠界大地分区占的和民,殖当语地也言很程大度影上响了语的发英展。

时期史

壹古、语英期时—公—4元4年9至1100年

古英

时期语共有四种要主言:

1(诺森)里亚方伯言—洪伯河(—ht euHbmre)北的以方言;

2(梅尔)西方言亚——乎洪伯界与河晤泰士之河的间英中地区的言;

()肯特3(enKish)方言t——居在住英东南区地朱待人的的言;方

4)西撤(克方逊言—泰晤—士河南以的方言。森伯里诺和亚悔西尔亚这两方言种又合盎格里亚方言,称盎即格鲁人居地住区方言的。

二中英语、期时——公元1010年15至0年0

三 、现英语代M(doer EnnlgshiM,o dE.时期)—公—1500元至今年

代现语时期英又分为细

()1期现代英早时期语arly EodMrenEnlgishpe iord—公元—100年5至7001;年

2)期现代后语英时L期aeMtodenrEnlgis hperoi—d—元公1700至年当。前

X

打赏支付方式: